Neueste Nachrichten (in Englisch): (am laden..)
Melde dich an, um diesem Inhalt zu folgen  
Folgen diesem Inhalt 0
Eva2017

Umlaute Problem in Mails

3 Beiträge in diesem Thema

Es geht wieder einmal um das Thema Umlaute. Ich komme da einfach nicht weiter.

Auf den Website, egal Frontend und Backend sind beide alle Umlaute richtig gezeigt. Aber in alle Mails (Willkommenn Mail, Bestellbestätigung Mail, und usw. ), sind alle Umlaute falsch gezeigt wie untern:

 

==== Willkommen  Mail ==============

Sie können jetzt unseren Online-Service nutzen. Der Service bietet unter anderem:

Kundenwarenkorb - Jeder Artikel bleibt registriert bis Sie zur Kasse gehen, oder die Produkte aus dem Warenkorb entfernen.
Adressbuch - Wir können jetzt die Produkte zu der von Ihnen ausgesuchten Adresse senden. Der perfekte Weg ein Geburtstagsgeschenk zu versenden.
Vorherige Bestellungen - Sie können jederzeit Ihre vorherigen Bestellungen überprüfen.
Meinungen über Produkte - Teilen Sie Ihre Meinung zu unseren Produkten mit anderen Kunden.

===================================

Hat jemand eine Ahnung,  wo man was anpassen muss? 

 

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Du versendets Deine E-Mails als Text e-mail. Wie soll das e-Mail Programm da HTML umlaute erkennen?

Stell im Admin E-Mail auf html senden.

Oder gehe in die entsprechenden Sprachdateien und ändere zu äöü und speicher die Datei als "UTF-8 ohne Boom" ab. Da wo der E-Mail Text steht.

 

 

bearbeitet von mcmannehan
1 Person gefällt das

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Vielen Dank für die Hinweise. Mit den Umschalten zu "HTML" Format hat der Problem gelöst.

Diesen Beitrag teilen


Link zum Beitrag
Auf anderen Seiten teilen

Erstelle ein Benutzerkonto oder melde dich an um zu kommentieren

Du musst ein Benutzerkonto haben um einen Kommentar hinterlassen zu können

Benutzerkonto erstellen

Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Geht einfach!


Neues Benutzerkonto erstellen

Anmelden

Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde dich hier an.


Jetzt anmelden
Melde dich an, um diesem Inhalt zu folgen  
Folgen diesem Inhalt 0